¿NO ESTOY YO AQUÍ QUE SOY TU MADRE?
 “SÁBELO, TEN POR CIERTO, HIJO MÍO EL MÁS PEQUEÑO, QUE YO SOY LA PERFECTA SIEMPRE VIRGEN SANTA MARÍA, MADRE DEL VERDADERÍSIMO DIOS POR QUIEN SE VIVE, EL CREADOR DE LAS PERSONAS, EL DUEÑO DE LA CERCANÍA Y DE LA INMEDIACIÓN, EL DUEÑO DEL CIELO, EL DUEÑO DE LA TIERRA, MUCHO DESEO QUE AQUÍ ME LEVANTEN MI CASITA SAGRADA, EN DONDE LO MOSTRARÉ, LO ENSALZARÉ AL PONERLO DE MANIFIESTO: LO DARÉ A LAS GENTES EN TODO MI AMOR PERSONAL, EN MI MIRADA COMPASIVA, EN MI AUXILIO, EN MI SALVACIÓN: PORQUE YO EN VERDAD SOY VUESTRA MADRE COMPASIVA, TUYA Y DE TODOS LOS HOMBRES QUE EN ESTA TIERRA ESTÁIS EN UNO, Y DE LAS DEMÁS VARIADAS ESTIRPES DE HOMBRES, MIS AMADORES, LOS QUE A MÍ CLAMEN, LOS QUE ME BUSQUEN, LOS QUE CONFÍEN EN MÍ, PORQUE ALLÍ LES ESCUCHARÉ SU LLANTO, SU TRISTEZA, PARA REMEDIAR PARA CURAR TODAS SUS DIFERENTES PENAS, SUS MISERIAS, SUS DOLORES…". "ESCUCHA, PÓNLO EN TU CORAZÓN, HIJO MÍO EL MENOR, QUE NO ES NADA LO QUE TE ESPANTÓ, LO QUE TE AFLIGIÓ, QUE NO SE PERTURBE TU ROSTRO, TU CORAZÓN; NO TEMAS ESTA ENFERMEDAD NI NINGUNA OTRA ENFERMEDAD, NI COSA PUNZANTE, AFLICTIVA. ¿NO ESTOY AQUÍ, YO, QUE SOY TU MADRE? ¿NO ESTÁS BAJO MI SOMBRA Y RESGUARDO? ¿NO SOY, YO LA FUENTE DE TU ALEGRÍA? ¿NO ESTÁS EN EL HUECO DE MI MANTO, EN EL CRUCE DE MIS BRAZOS? ¿TIENES NECESIDAD DE ALGUNA OTRA COSA?. QUE NINGUNA OTRA COSA TE AFLIJA, TE PERTURBE; …” Palabras de Nuestra Señora de Guadalupe a San Juan Diego, tomadas del Nican Mopohua.

sábado, 31 de enero de 2015

VATICANO PRESENTA EDICIÓN EN FARSI DEL CATECISMO

2015-01-31
Doce años y hasta mil expertos fueron necesarios para traducir el Catecismo de la Iglesia Católica al farsi. Todo para acercar su mensaje a las 100 millones de personas que hablan esta lengua en Oriente Medio.

MOHAMMED TAHER RABBANI 
Embajador de Irán ante la Santa Sede 
"Seguramente esta obra, que ha sido un gran trabajo de la Universidad de las religiones y confesiones de Irán, promoverá el diálogo, sobre todo entre religiones monoteístas”.

El cardenal Jean-Louis Tauran, encargado del Vaticano para el Diálogo interreligioso, presentó este volumen. Espera que la publicación del Catecismo en farsi mejore la relación entre religiones. 

CARD. JEAN-LOUIS TAURAN 
Presidente, Pontificio Consejo para el Diálogo interreligioso
"Los no creyentes pueden abrir el libro y ver en qué consiste la fe cristiana. Pienso que será un instrumento muy potente”.


Este Catecismo permitirá que muchos conozcan directamente la doctrina católica. Y es que el farsi, además de en Irán, también se habla en otras regiones de Oriente Medio como Afganistán o Uzbekistán.
Publicado por Parroquia Santa Maria De Guadalupe en 9:53

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)