La Iglesia es una familia que transmite a las nuevas generaciones la fe recibida de sus antepasados, dijo el Papa, agradecido, después de su visita a Corea ... Actualizado con texto y voz del Papa en español

(RV).- (Actualizado con texto y voz del Papa en español)

“La beatificación de 124 mártires y el encuentro con los jóvenes me han permitido presentar a la Iglesia como una familia que transmite a las nuevas generaciones la fe recibida de sus antepasados” relató el Obispo de Roma, a pocas horas del regreso de su encuentro con representantes de toda el Asia, en la catequesis del miércoles 20 de agosto.

Ante la multitud de peregrinos que colmaron el Aula Paulo VI, Francisco manifestó en primer lugar su gratitud a Dios y a todos: “A mi regreso del viaje apostólico a Corea, quiero dar gracias a Dios y a todos los que han contribuido a su realización, especialmente a los Obispos coreanos, a la Señora Presidenta y a las Autoridades locales” expresó.

Y el Sucesor de Pedro volvió a traernos a la memoria la vigorosa imagen de los mártires coreanos que levantaron y sostienen la comunidad católica de Corea, tan fuertemente presentes durante esta peregrinación apostólica. “La memoria de los mártires, que fueron capaces de entregar sus vidas por aquello en lo que creían, constituye un ejemplo para los jóvenes de hoy y les da motivos para vivir con esperanza” –dijo el Papa. “La Iglesia coreana nació de la fe de algunos fieles laicos que, fascinados por la sabiduría de las Escrituras, las estudiaron y las adoptaron como regla de vida. Sus aldeas se inspiraron en la comunidad apostólica de Jerusalén, que tenía todo en común. Por eso, he animado a los cristianos de hoy a ser solidarios con los más pobres y marginados”.

Francisco se refirió también a la misa que rezó por la paz y la reconciliación de la península coreana dividida en norte y sur: “Además, he tenido la oportunidad de hacer un llamamiento y una oración por la reconciliación de todos los hijos de la tierra coreana, que aún sufren las consecuencias de guerras y divisiones”.

En su saludo en español el Papa animó a los peregrinos exhortando: “Que la peregrinación al Sepulcro de los Apóstoles Pedro y Pablo aumente su fe y estimule su caridad para con los pobres y necesitados”.

jesuita Guillermo Ortiz de RADIO VATICANA

Escuchamos ahora A Francisco, en la síntesis de la catequesis en nuestro idioma:

Queridos hermanos:

A mi regreso del viaje apostólico a Corea, quiero dar gracias a Dios y a todos los que han contribuido a su realización, especialmente a los Obispos coreanos, a la Señora Presidenta y a las Autoridades locales.
Los dos acontecimientos principales de mi visita –la beatificación de 124 mártires y el encuentro con los jóvenes– me han permitido presentar a la Iglesia como una familia que transmite a las nuevas generaciones la fe recibida de sus antepasados. La memoria de los mártires, que fueron capaces de entregar sus vidas por aquello en lo que creían, constituye un ejemplo para los jóvenes de hoy y les da motivos para vivir con esperanza.
La Iglesia coreana nació de la fe de algunos fieles laicos que, fascinados por la sabiduría de las Escrituras, las estudiaron y las adoptaron como regla de vida. Sus aldeas se inspiraron en la comunidad apostólica de Jerusalén, que tenía todo en común. Por eso, he animado a los cristianos de hoy a ser solidarios con los más pobres y marginados.
Además, he tenido la oportunidad de hacer un llamamiento y una oración por la reconciliación de todos los hijos de la tierra coreana, que aún sufren las consecuencias de guerras y divisiones.

********

Saludo cordialmente a los peregrinos de lengua española, en particular a los grupos provenientes de España, Argentina y otros países latinoamericanos. De modo especial, saludo a los campeones de América, al equipo de San Lorenzo, aquí presente, que es parte de mi identidad cultural. Que la peregrinación al Sepulcro de los Apóstoles Pedro y Pablo aumente su fe y estimule su caridad para con los pobres y necesitados.